Esos zapatos
(Book)
Todo lo que Jeremy quiere es un par de esos zapatos, como los que llevan puestos los otros chicos de su escuela. Pero su abuela le explica que ellos no están para hablar de "quiero", sino de "necesito", y lo que Jeremy necesita son unas botas nuevas para el invierno.
All Jeremy wants is a pair of those shoes, the ones everyone at school seems to be wearing. Though Jeremy's grandma says they don't have room for "want," just "need," when his old shoes fall apart at school, he is more determined than ever to have those shoes, even a thrift-shop pair that are much too small. But sore feet aren't much fun, and Jeremy soon sees that the things he has -- warm boots, a loving grandma, and the chance to help a friend -- are worth more than the things he wants.
Level 3.1, 0.5 Points
Notes
Boelts, M., Jones, N., & Mlawer, T. (2018). Esos zapatos. First edition in Spanish. Somerville, Massachusetts, Candlewick Press.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Boelts, Maribeth, 1964-, Noah Jones and Teresa, Mlawer. 2018. Esos Zapatos. Somerville, Massachusetts, Candlewick Press.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Boelts, Maribeth, 1964-, Noah Jones and Teresa, Mlawer, Esos Zapatos. Somerville, Massachusetts, Candlewick Press, 2018.
MLA Citation (style guide)Boelts, Maribeth, et al. Esos Zapatos. First edition in Spanish. Somerville, Massachusetts, Candlewick Press, 2018.
Record Information
Last Sierra Extract Time | Apr 21, 2024 12:02:21 PM |
---|---|
Last File Modification Time | Apr 21, 2024 12:02:34 PM |
Last Grouped Work Modification Time | Apr 21, 2024 12:02:27 PM |
MARC Record
LEADER | 05097cam a2200829Ii 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1050447150 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20181108013551.0 | ||
008 | 180905s2018 maua j 000 1 spa d | ||
019 | |a 1031170450 | ||
020 | |a 9781536203929|q (Spanish hardcover) | ||
020 | |a 1536203920|q (Spanish hardcover) | ||
020 | |a 0763699799|q (Spanish paperback) | ||
020 | |a 9780763699796|q (Spanish paperback) | ||
035 | |a (OCoLC)1050447150|z (OCoLC)1031170450 | ||
040 | |a NPC|b eng|e rda|c NPC|d OCLCO|d GK8|d GIP|d IGA|d NTG|d MCW|d SAP|d MUS|d OCLCF|d IXA|d TXWAL|d NYP|d HEV | ||
041 | 1 | |a spa|h eng | |
049 | |a HEVA | ||
050 | 4 | |a PZ7.B635744|b Tho18 2018 | |
050 | 4 | |a PZ73|b .B62458247 2018 | |
082 | 1 | 4 | |a [E] |
100 | 1 | |a Boelts, Maribeth,|d 1964-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n92071079|e author. | |
240 | 1 | 0 | |a Those shoes.|l Spanish|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2018056023 |
245 | 1 | 0 | |a Esos zapatos /|c Maribeth Boelts ; ilustrado por Noah Z. Jones ; traducido por Teresa Mlawer. |
250 | |a First edition in Spanish. | ||
264 | 1 | |a Somerville, Massachusetts :|b Candlewick Press,|c 2018. | |
300 | |a 1 volume (unpaged) :|b color illustrations ;|c 26 x 27 cm | ||
336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
385 | |n age|a Children|2 lcdgt | ||
500 | |a Translation of: Those shoes. | ||
520 | |a Todo lo que Jeremy quiere es un par de esos zapatos, como los que llevan puestos los otros chicos de su escuela. Pero su abuela le explica que ellos no están para hablar de "quiero", sino de "necesito", y lo que Jeremy necesita son unas botas nuevas para el invierno. | ||
520 | |a All Jeremy wants is a pair of those shoes, the ones everyone at school seems to be wearing. Though Jeremy's grandma says they don't have room for "want," just "need," when his old shoes fall apart at school, he is more determined than ever to have those shoes, even a thrift-shop pair that are much too small. But sore feet aren't much fun, and Jeremy soon sees that the things he has -- warm boots, a loving grandma, and the chance to help a friend -- are worth more than the things he wants. | ||
546 | |a Text in Spanish, translated from the English. | ||
650 | 0 | |a Shoes|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85121735|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
650 | 0 | |a Grandmothers|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008105391 | |
650 | 0 | |a Generosity|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85053848|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
650 | 0 | |a Poverty|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85105939|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
650 | 7 | |a Generosidad|v Novela juvenil.|2 qlsp | |
650 | 7 | |a Abuelas|v Novela juvenil.|2 bidex | |
650 | 7 | |a Zapatos|v Novela juvenil.|2 bidex | |
650 | 7 | |a Pobreza|v Novela juvenil.|2 bidex | |
650 | 7 | |a JUVENILE FICTION / People & Places / United States / African American.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a JUVENILE FICTION / Social Themes / Homelessness & Poverty.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a JUVENILE FICTION / Social Themes / Peer Pressure.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Generosity.|2 fast|0 (OCoLC)fst00939983 | |
650 | 7 | |a Grandmothers.|2 fast|0 (OCoLC)fst00946353 | |
650 | 7 | |a Poverty.|2 fast|0 (OCoLC)fst01074093 | |
650 | 7 | |a Shoes.|2 fast|0 (OCoLC)fst01116772 | |
655 | 7 | |a Spanish language materials|v Juvenile fiction.|2 local | |
655 | 7 | |a Picture books.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026096 | |
655 | 7 | |a Libros de láminas.|2 bidex | |
655 | 4 | |a Spanish language edition|v Juvenile|v Fiction. | |
655 | 7 | |a Fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423787 | |
655 | 7 | |a Juvenile works.|2 fast|0 (OCoLC)fst01411637 | |
655 | 7 | |a Picture books.|2 fast|0 (OCoLC)fst01726789 | |
655 | 7 | |a Fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 | |
700 | 1 | |a Jones, Noah|q (Noah Z.),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2004029985|e illustrator. | |
700 | 1 | |a Mlawer, Teresa,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n94096779|e translator. | |
907 | |a .b58403991 | ||
948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.02 | ||
948 | |a MARCIVE Q3&4 2018 | ||
989 | |1 .i121764023|b 1240051801448|d ssbjl|g -|m |h 8|x 1|t 0|i 8|j 68|k 181108|n 08-02-2023 19:44|o -|a ESPANOL E BOELTS | ||
989 | |1 .i122033899|b 3482600215980|d sref|g -|m |h 6|x 2|t 0|i 3|j 18|k 181211|n 07-01-2023 21:33|o -|a E BOE(Foreign Language-Spanish) | ||
989 | |1 .i122309376|b 1240090817280|d sstbl|g m|m |h 4|x 0|t 0|i 0|j 195|k 190117|n 12-06-2019 21:16|o p|a BILINGUAL E BOE | ||
989 | |1 .i122399146|b 1270001585976|d gugfl|g -|m |h 1|x 0|t 0|i 0|j 300|k 190128|n 02-21-2019 16:10|o -|a E Boelts (FL) | ||
989 | |1 .i124979361|b 1030003640469|d cmgsp|g -|m |h 2|x 0|t 0|i 1|j 18|k 190328|n 03-05-2020 15:04|o -|a E | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.01 | ||
995 | 0 | 0 | |a Exported from Connexion by Bud Werner and loaded with m2btab.b in 2018.11 |
998 | |e -|f spa|a cm|a cmg|a gu|a gug|a sr|a ss|a ssb|a ssbju|a sstbl |