El gato ensombrerado
(Book)
A zany but well-meaning cat brings a cheerful, exotic, and exuberant form of chaos to a household of two young children one rainy day while their mother is out.
Por primera vez, esta edición rimada en español de The Cat in the Hat brinda a más de 38 millones de personas hispanohablantes de los Estados Unidos la maravillosa oportunidad de leer uno de los libros más importantes de la colección Yo puedo leerlo solo. Traducido al español por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial hispano, este libro encantará a los lectores de todas las edades, y los pequeños lectores, que recién se inician en la lectura, comprobarán que leer de la mano de El Gato Ensombrerado ¡es DIVERTIDO!
Level 2.1, 0.5 Points
Notes
Seuss., Lázaro León, G., & Mlawer, T. (2015). El gato ensombrerado. Primera edición. Nueva York, Random House.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Seuss, Georgina, Lázaro León and Teresa, Mlawer. 2015. El Gato Ensombrerado. Nueva York, Random House.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Seuss, Georgina, Lázaro León and Teresa, Mlawer, El Gato Ensombrerado. Nueva York, Random House, 2015.
MLA Citation (style guide)Seuss,, et al. El Gato Ensombrerado. Primera edición. Nueva York, Random House, 2015.
Record Information
Last Sierra Extract Time | May 02, 2024 08:43:16 AM |
---|---|
Last File Modification Time | May 02, 2024 08:43:47 AM |
Last Grouped Work Modification Time | May 02, 2024 08:43:28 AM |
MARC Record
LEADER | 07657cam a2201333 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 877844070 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20230428213021.0 | ||
008 | 140913s2015 nyua b 000 1 spa | ||
010 | |a 2014033308 | ||
019 | |a 973745917|a 1002159387 | ||
020 | |a 9780553509793|q (trade) | ||
020 | |a 0553509799|q (trade) | ||
020 | |a 9780553509809|q (library bound hardcover) | ||
020 | |a 0553509802|q (library bound hardcover) | ||
020 | |z 9780553524215|q (ebook) | ||
035 | |a (OCoLC)877844070 | ||
037 | |b Random House Childrens Books, Attn Order Entry 400 Hahn rd, Westminister, MD, USA, 21157|n SAN 201-3975 | ||
040 | |a DLC|b eng|e rda|c DLC|d BTCTA|d ON8|d NYP|d BDX|d OCLCQ|d OCLCO|d OCLCF|d OCLCO|d IGA|d KYC|d CELIN|d TJZ|d HQD|d OCLCA|d DCB|d CHILD|d OCLCQ|d OCLCO|d QQ3|d OCLCA|d OCL|d RS$|d OCLCO|d LMJ|d SXQ|d OCLCO|d UTP|d UAP|d OCL|d OCLCO|d JTH|d OCLCO|d GCQ|d UAH|d OCLCO|d UOJ|d OCLCQ | ||
041 | 1 | |a spa|h eng | |
042 | |a cyac|a pcc | ||
050 | 1 | 0 | |a PZ74.3|b .S39 2015 |
082 | 0 | 0 | |a [E]|2 23 |
084 | |a JUV002050|a JUV043000|a JUV007000|2 bisacsh | ||
100 | 1 | |a Seuss,|c Dr.,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n79053201|e author,|e illustrator. | |
240 | 1 | 0 | |a Cat in the hat.|l Spanish|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2014056418 |
245 | 1 | 3 | |a El gato ensombrerado /|c por Dr. Seuss ; traducción de Georgina Lázaro y Teresa Mlawer. |
250 | |a Primera edición. | ||
264 | 1 | |a Nueva York :|b Random House,|c [2015] | |
300 | |a 61 pages :|b color illustrations ;|c 24 cm. | ||
336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
336 | |a still image|b sti|2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
385 | |n age|a Children|2 lcdgt | ||
490 | 1 | |a Yo puedo leerlo solo | |
490 | 1 | |a Beginner books | |
500 | |a Originally published in English by Random House Children's Books in 1957 under title: The cat in the hat. | ||
520 | |a A zany but well-meaning cat brings a cheerful, exotic, and exuberant form of chaos to a household of two young children one rainy day while their mother is out. | ||
520 | |a Por primera vez, esta edición rimada en español de The Cat in the Hat brinda a más de 38 millones de personas hispanohablantes de los Estados Unidos la maravillosa oportunidad de leer uno de los libros más importantes de la colección Yo puedo leerlo solo. Traducido al español por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial hispano, este libro encantará a los lectores de todas las edades, y los pequeños lectores, que recién se inician en la lectura, comprobarán que leer de la mano de El Gato Ensombrerado ¡es DIVERTIDO! | ||
526 | 0 | |a Accelerated Reader AR|b LG|c 2.1|d 0.5|z 6107. | |
546 | |a Text in Spanish. Texto en español. | ||
600 | 0 | 0 | |a Cat in the Hat|c (Fictitious character)|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nb2018016683|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 |
600 | 0 | 7 | |a Cat in the Hat|c (Fictitious character)|2 fast|0 (OCoLC)fst00848500 |
650 | 0 | |a Cats|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100224 | |
650 | 0 | |a Children|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023418|v Juvenile fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001687 | |
650 | 1 | |a Spanish language materials.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj96006151 | |
650 | 7 | |a Materiales en español.|2 bidex | |
650 | 7 | |a JUVENILE FICTION|x Animals|x Cats.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a JUVENILE FICTION|x Classics.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a JUVENILE FICTION|x Reader|x Beginner.|2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Cats.|2 fast|0 (OCoLC)fst00849374 | |
650 | 7 | |a Children.|2 fast|0 (OCoLC)fst00854835 | |
650 | 7 | |a Children|v Juvenile fiction.|2 homoit | |
650 | 7 | |a Family members|v Juvenile fiction.|2 homoit | |
650 | 0 | |a Cats|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008100164 | |
650 | 0 | |a Spanish language|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85126261|v Reading materials. | |
655 | 0 | |a Spanish language materials. | |
655 | 4 | |a Spanish language materials. | |
655 | 7 | |a Fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423787 | |
655 | 7 | |a Juvenile works.|2 fast|0 (OCoLC)fst01411637 | |
655 | 1 | |a Spanish language materials. | |
655 | 7 | |a Stories in rhyme.|2 fast|0 (OCoLC)fst01921738 | |
655 | 7 | |a Stories in rhyme.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026559 | |
655 | 7 | |a Materiales en español.|2 qlsp | |
655 | 7 | |a Histoires rimées.|2 rvmgf | |
655 | 7 | |a Fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 | |
690 | |a Realistic fiction. | ||
700 | 1 | |a Lázaro León, Georgina,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n96121683|e translator. | |
700 | 1 | |a Mlawer, Teresa,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n94096779|e translator. | |
830 | 0 | |a I can read it all by myself.|l Spanish.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2016008256 | |
830 | 0 | |a Beginner books.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n83723021 | |
907 | |a .b49235801 | ||
948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.07 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, in 2023.01 | ||
948 | |a MARCIVE Over, 09/2021 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, 05/2019 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, 2018.12 | ||
948 | |a MARCIVE Comp, 2018.05 | ||
948 | |a MARCIVE August, 2017 | ||
948 | |a MARCIVE extract Aug 5, 2017 | ||
980 | |f 2014033308 802155 | ||
981 | |e SEU | ||
989 | |1 .i92089264|b 1200002142449|d susje|g -|m |h 30|x 0|t 0|i 8|j 81|k 150413|n 03-21-2022 18:00|o -|r E SEU | ||
989 | |1 .i99570105|b 1060005996518|d evajs|g -|m |h 31|x 2|t 3|i 14|j 32|k 150909|n 04-24-2024 20:41|o -|a E SEU | ||
989 | |1 .i99570117|b 1060005996251|d evejs|g -|m |h 21|x 4|t 1|i 13|j 32|k 150909|n 04-11-2024 18:56|o -|a E SEU | ||
989 | |1 .i99570129|b 1060005996260|d evgjs|g -|m 240507|h 32|x 3|t 1|i 14|j 32|k 150909|n 09-20-2023 22:54|o -|a E SEU | ||
989 | |1 .i99912168|b 1220005488360|d gccwl|g -|m |h 29|x 2|t 1|i 8|j 32|k 151014|n 04-25-2024 16:44|o -|a ESP ER SEU GAT 4 | ||
989 | |1 .i127949239|b 1110011775893|d mrlsr|g -|m |h 6|x 2|t 1|i 5|j 300|k 191014|n 03-02-2024 22:51|o -|a Seu | ||
989 | |1 .i129511353|b 1110004825162|d mrisr|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 300|k 200227|o -|a Seu | ||
989 | |1 .i139763107|b 1240040043110|d ssgsf|g -|m |h 2|x 0|t 2|i 0|j 18|k 210813|n 11-13-2023 19:11|o -|a FIC SEU | ||
989 | |1 .i139771724|b 1100046368202|d mvmve|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 81|k 210814|o t|a E SEU | ||
989 | |1 .i147104130|b 1100079977965|d mvpoe|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 81|k 230617|o -|a E|r SEU | ||
989 | |1 .i151235090|b 31202000746920|d bvesf|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 32|k 240403|o |a E Seu Spanish | ||
989 | |1 .i151790024|d beono|g q|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 318|k 240424|o - | ||
989 | |1 .i151861456|d beono|g q|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 318|k 240502|o - | ||
994 | |a 92|b RV$ | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.07 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.06 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.01 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.09 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.b in 2021.08 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.05 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2018.12 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2018.06 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.09 | ||
995 | |a Exported from Connexion by Eagle Valley | ||
995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2019.10 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2021.08 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2024.04 | ||
995 | |a Loaded with m2btab.ven in this month | ||
998 | |a (3)ev|a eva|a eve|a evg|a gc|a gcc|a (2)mr|a (2)mv|a mvmv|a mvpo|a ssg|a su|a sus|a susjv|b 230616|c m|d a |e -|f spa|g nyu|h 3|i 18 | ||
998 | |e -|f spa|a be|a bv|a ev|a eva|a eve|a evg|a gc|a gcc|a mr|a mv|a mvmv|a mvpo|a ssg|a su|a sus|a susjv|a aa | ||
999 | |a mv,mvpo |